agreement


agreement
noun
1) (the state of agreeing: We are all in agreement.) acuerdo
2) (a business, political etc arrangement, spoken or written: You have broken our agreement; We have signed an agreement.) acuerdo
agreement n acuerdo
agreement
tr[ə'griːmənt]
noun
1 acuerdo
2 (grammatical) concordancia
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be in agreement estar de acuerdo
agreement [ə'gri:mənt] n
1) : acuerdo m, conformidad f
in agreement with: de acuerdo con
2) contract, pact: acuerdo m, pacto m, convenio m
3) concord, harmony: concordia f
agreement
n.
acuerdo (Jurisprudencia) s.m.
ajuste s.m.
arreglo s.m.
avenencia s.f.
capitulación s.f.
concierto s.m.
concordia s.f.
conformidad s.f.
contrato s.m.
conveniencia s.f.
convenio s.m.
pacto s.m.
tratado s.m.
trato s.m.
ə'griːmənt
noun
1)
a) u (shared opinion) acuerdo m

to be in agreement (with somebody) — estar* de acuerdo (con alguien)

she nodded in agreement — asintió con la cabeza

b) c (written arrangement) acuerdo m; (Busn) contrato m; (Lab Rel) convenio m, acuerdo m

to come to o reach an agreement (with somebody) — llegar* a un acuerdo (con alguien)

to enter into an agreement — aceptar los términos de un acuerdo

2) u (consent) consentimiento m
3) u (harmony, concord)

to be in agreement (with something) — concordar* or estar* en concordancia (con algo)

[ǝ'ɡriːmǝnt]
N
1) (=understanding, arrangement) acuerdo m ; (=consent) consentimiento m ; (=treaty etc) acuerdo m , pacto m ; (Comm) contrato m

to come to or reach an agreement — llegar a un acuerdo

to enter into an agreement — firmar un contrato

to enter into an agreement to do sth — firmar un contrato para hacer algo

by mutual agreement — por acuerdo mutuo, de común acuerdo

gentleman
2) (=shared opinion) acuerdo m

he nodded in agreement, he nodded his agreement — asintió con la cabeza

to be in agreement on a plan — estar conformes en un proyecto

to be in agreement with — [+ person] estar de acuerdo con; [+ decision] estar de acuerdo con, estar conforme con; (=consistent with) concordar con, estar en concordancia con

3) (Gram) concordancia f
* * *
[ə'griːmənt]
noun
1)
a) u (shared opinion) acuerdo m

to be in agreement (with somebody) — estar* de acuerdo (con alguien)

she nodded in agreement — asintió con la cabeza

b) c (written arrangement) acuerdo m; (Busn) contrato m; (Lab Rel) convenio m, acuerdo m

to come to o reach an agreement (with somebody) — llegar* a un acuerdo (con alguien)

to enter into an agreement — aceptar los términos de un acuerdo

2) u (consent) consentimiento m
3) u (harmony, concord)

to be in agreement (with something) — concordar* or estar* en concordancia (con algo)


English-spanish dictionary. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • agreement — agree·ment n 1 a: the act or fact of agreeing by mutual agreement b: unity of opinion, understanding, or intent; esp: the mutual assent of contracting parties to the same terms if they reach agreement ◇ Under common law, agreement is a necessary… …   Law dictionary

  • agreement — a‧gree‧ment [əˈgriːmənt] noun [countable] 1. an arrangement or promise to do something, made by two or more people or organizations: • Under the agreement, the company will distribute our products in North America. • What happens if the warring… …   Financial and business terms

  • agreement — agreement, accord, understanding are comparable chiefly in their political and legal uses. They agree in designating a settlement reached by parties to a dispute or negotiation. All these terms imply concurrence as to what should be done or not… …   New Dictionary of Synonyms

  • agreement — 1. Grammatical agreement (also called concord) is the correct relation to each other of different parts of a sentence, so that (for example) the form of the verb corresponds to its subject (The house was small, and its walls were painted white),… …   Modern English usage

  • Agreement — may refer to: Agreement (linguistics) or concord, cross reference between parts of a phrase Gentlemen s agreement, not enforceable by law Contract, enforceable in a court of law Reliability (statistics) in the sense of, for example, inter rater… …   Wikipedia

  • Agreement — A*gree ment, n. [Cf. F. agr[ e]ment.] 1. State of agreeing; harmony of opinion, statement, action, or character; concurrence; concord; conformity; as, a good agreement subsists among the members of the council. [1913 Webster] What agreement hath… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agreement — (acord) (angl.) [pron. ăgríment] (a gree ) s.n. Trimis de gall, 02.08.2006. Sursa: DOOM 2  AGREEMÉNT [AGRÍMĂNT] s. n. acord oficial. (< engl. agreement) Trimis de raduborza, 06.05.2008. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • agreement — /aˈɡriment, ingl. əˈɡriːmənt/ [ingl., dall ant. fr. agreement (mod. agrément), propr. «approvazione, consenso, gradimento»] s. m. inv. (polit.) patto, accordo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • agreement — [n1] concurrence acceding, accession, accommodation, accord, accordance, acknowledging, adjustment, affiliation, affinity, alliance, amity, approving, arbitration, arrangement, assenting, authorizing, bargaining, compatibility, compliance,… …   New thesaurus

  • Agreement — Agreement,das:⇨Vereinbarung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • agreement — /ə gri:mənt/, it. /a griment/ s. ingl. (propr. gradimento, approvazione ), usato in ital. al masch. [compromesso fra due parti, fra due persone] ▶◀ accordo, intesa, patto …   Enciclopedia Italiana